Strangers, sobre el conflicto entre Israel y Palestina



Avital Invar, traductor y escritor israelí, al que conocí en abril en Arles (¡aún me esperan los toros de la Camargue!), me ha enviado este enlace a un cortometraje rodado en el metro de París.

AN EXCELLENT SHORT FILM

de Erez Tadmor y Guy Nattiv, producida por la Fox Researchlab

Sin diálogos, solo las voces de la locutora del metro que anuncia el nombre de las estaciones. Dentro del vagón, un chico palestino está leyendo un periódico árabe, entra un israelí de su edad y al ver el periódico le enseña como quien no quiere la cosa la estrella de David que lleva colgada del cuello. Una provocación a la que el palestino no responde y la tensión no llega a más porque aparecen una banda de simpáticos neonazis, talluditos y con cara de ceporro… Supongo que es uno más de los infinitos planteamientos más o menos idílicos de una posible reconciliación entre palestinos y judíos.

Me ha gustado mucho el partido que le sacan a las voces de la banda sonora, esa voz repitiendo garbage, garbage,